Jan 1, 2009

Nika + Dali

Primera camada de Nika y Dali!!! Cuatro preciosos cachorritos!!! Y los cuatro son machos! Que sorpresa! Han nacido como un enorme regalito para la bienvenida del Año Nuevo! Los cachorros nacidos la Noche Vieja traen suerte para sus futuros dueños!
Four incredible kittens as a New Year gift!!! Last night Nika gave birth to four little babies, four charming boys. This is the first litter of Nika and Dali. These kittens, born the New Year night, will bring good luck to their future owners.
Вот так сюрприз в новогоднюю ночь!!! Родились первые, долгожданные котята у Ники и Дали - четыре маленьких комочка - все мальчишки! Котята, рожденные в новогоднюю ночь, принесут удачу своим будущим хозяевам!