Cuatro cachorritos de Avrora y Dali!!!

Esta mañana Avrora me despertó diciendo, "ha llegado la hora!" Se metió en su casita-paridero, y me ha llamado para que estuviera cerca. Tras un par de horitas ya teniamos al primer cachorrito. Una preciosa niña nació a las 11:45, pesando 106 gr. A los 13:55 vino el segundo, una niña más, con 109 gr de peso. Un machito a los 15:30, con 109 gr. Y el último, el grandote con 118 gr de peso, a los 16:25. Dali, tan curioso, estaba presente durante el parto, pero parece sorprendido al ver a los cuatro.
Son preciosos!!!

Futura mamá Avrora

Avrora and Dali

Litter "D" 2009

Cat show in Minsk

Este Febrero "Felinolog" (FIFe miembro Bielorruso) cumple 20 años. Por lo que esta exposición fue muy especial, con unos 300 gatos de varias razas.
This cat show was the 20th aniversary of the belarusian FIFe club "Felinolog". So it was really well-organized and very special, with almost 300 cats of various breeds.
Юбилейная выставка клуба "Фелинолог" (FIFe), "Фелинологу" - 20 лет!
Dali de La Perla de las Esmeraldas:
21.02.09 - CAC, Champion!!!
22.02.09 - CACIB

Nika + Dali

Primera camada de Nika y Dali!!! Cuatro preciosos cachorritos!!! Y los cuatro son machos! Que sorpresa! Han nacido como un enorme regalito para la bienvenida del Año Nuevo! Los cachorros nacidos la Noche Vieja traen suerte para sus futuros dueños!
Four incredible kittens as a New Year gift!!! Last night Nika gave birth to four little babies, four charming boys. This is the first litter of Nika and Dali. These kittens, born the New Year night, will bring good luck to their future owners.
Вот так сюрприз в новогоднюю ночь!!! Родились первые, долгожданные котята у Ники и Дали - четыре маленьких комочка - все мальчишки! Котята, рожденные в новогоднюю ночь, принесут удачу своим будущим хозяевам!  

Show in Moscow

Grand Prix Royal Canin es una exposicion especial, que se celebra dos veces al ano, en Moscu. Es especial, porque gatos de los cinco sistemas diferentes (FIFe, WCF, IFA, ICU, CFA) pueden participar juntos. Esta vez hemos ido a Moscu con Dali, participando en dos sistemas de las cinco (FIFe y IFA).
Grand Prix Royal Canin is a traditional, special cat show, that takes place twice a year in Moscow, Russia. It is so special, because it unies five different felinological systems (FIFe, WCF, IFA, ICU, CFA) under one roof. This time we went to Moscow with Dali, taking part in two of the five systems (FIFe and IFA).
Состоялась традиционная ежегодная международная выставка кошек "Содружество". Это особая выставка, так как она объединяет пять разных фелинологических систем (FIFe, WCF, МФА, ICU, CFA). В этот раз мы выставляли Дали по двум системам (FIFe и МФА).
FIFe:
06.12.08 - CAC;
07.12.08 - CAC; BIV
IFA (МФА):
06.12.08 - CAC, CAC.
Dali fue seleccionado entre los diez mejores Azules Rusos. In a special Russian Blue show, Dali was among the best ten Russian Blues of the day. В монопородном ринге русских голубых кошек Дали вошел в десятку лучших!

Así viven nuestros gatitos "B" en sus nuevas casas...

Basnya



Bond



Briz

Show in Minsk

Nuestros resultados de la exposicion en Minsk, Bielorrusia / The results of our participation in the cat show in Minsk, Belarus / Наши результаты с выставки кошек в Минске:
Nika de Kiksant:
01.11.08 - CACIB, Nom BIS;
02.11.08 - CACIB, International Champion!!!
Dali de La Perla de las Esmeraldas:
01.11.08 - Ex.1;
02.11.08 - Ex.1

Chayana

Bueno, ha llegado la hora... Hoy se va nuestra Chayana.
Va a vivir en Francia con Bernard y Jana.
Has sido un regalo mientras estabas con nosotros.
Todos te echamos de menos, pequeñaja.
Que tengas buen viaje, Chany! Bon voyage, ma chérie!
Ah, Dalí te manda un mordisquito...